Limba & graiul
Limba oficială a Republicii Moldova este româna. Dincolo de ea, graiul local are un farmec aparte — cuvinte vechi, expresii calde și o ospitalitate care se simte în fiecare „Noroc!".
În Republica Moldova se vorbește limba română, limba oficială a statului. Ca în orice spațiu, există particularități regionale de vocabular și pronunție — graiul moldovenesc — care păstrează cuvinte vechi și o muzicalitate aparte. În vorbirea colocvială pot apărea și împrumuturi din limbile vecine, moștenire a istoriei.
Cuvinte cu farmec
Din graiul moldovenesc
Regionalisme des întâlnite în Moldova (unele folosite și în alte zone ale spațiului românesc).
Inima ospitalității
Expresii pe care le vei auzi
Cuvintele care însoțesc masa, paharul și primirea oaspeților.
Noroc!
Salut prietenesc și, mai ales, urare la pahar (echivalentul lui „Cheers!").
Poftă bună!
Se spune înainte de masă, urând cuiva să mănânce cu plăcere.
Sănătate!
Urare de bine, folosită și după ce cineva strănută.
Bine ați venit!
Întâmpinarea caldă a oaspeților, parte din ospitalitatea moldovenească.
Pentru vizitatorii străini
Fraze utile (RO → EN)
Câteva expresii de bază pentru turiștii care nu vorbesc româna.
De știut: româna este pe deplin suficientă pentru a comunica oriunde în Moldova. În unele zone vei auzi și limba rusă, mai ales în orașe și în regiunile din nord și sud. Localnicii sunt prietenoși și răbdători cu vizitatorii.
Întrebări frecvente
Întrebări despre limba din Moldova
Ce limbă se vorbește în Republica Moldova?
Limba oficială este româna. În unele orașe și regiuni se vorbește și limba rusă.
Trebuie să știu limba rusă ca să călătoresc în Moldova?
Nu. Româna este suficientă peste tot, iar mulți tineri vorbesc și engleză. Localnicii sunt prietenoși și răbdători cu vizitatorii.
Ce este graiul moldovenesc?
Forma regională a limbii române vorbită în Moldova, cu cuvinte vechi și o muzicalitate aparte — de exemplu „harbuz" pentru pepene sau „perjă" pentru prună.
Ce înseamnă „Noroc!"?
Este atât un salut prietenesc, cât și o urare la pahar — echivalentul lui „Cheers!".
Cum spui „mulțumesc" în română?
Se spune „Mulțumesc". Alte expresii utile: „Bună ziua" (salut), „Vă rog" (please) și „Cât costă?" (how much).
Vino să descoperi Moldova
Cu un „Noroc!" și un pahar de vin, te vei simți imediat ca acasă.